Excerpt: How Hyderabad Book Trust Pioneered Low-Cost Translations Into Telugu in the 1980s

With Geetanjali Shree’s 'Tomb of Sand' winning the Man International Booker for translation, Gita Ramaswamy helps us look beyond translations into English that at least occasionally make headlines.

Related Keywords

Moscow ,Moskva ,Russia ,Bolivia ,Pune ,Maharashtra ,India ,Cuba ,China ,Calcutta ,West Bengal ,Canada ,Bombay ,Ukraine ,Mexico ,Hyderabad ,Andhra Pradesh ,Mahatma ,Rajasthan ,Katha ,Uttar Pradesh ,Chalam ,Chiapas ,Chittoor ,Domitila ,Villa Clara ,Telangana ,Guntur ,Bolivian ,Chinese ,Ukrainian ,Mexican ,Mahidhar Rammohan Rao ,Anton Makarenko ,Vaidyudu Leni Chota ,Surampudi Seetharam ,Mamidipudi Anandam ,Ganesh Mahima ,Kodavatiganti Kutumba Rao ,Dhananjay Keer ,Richard Gordon ,Bipan Chandra ,Ck Narayan Reddy ,Kutumba Rao ,Mary Tyler ,Howard Fast ,Jotirao Phooley ,Veeraiah Chowdhury ,Mahasweta Devi ,Mahidhar Nalinimohan ,David Werner ,Gita Ramaswamy ,Bojja Tharakam ,Norman Bethune ,Shantha Sinha ,Bipin Chandra ,Kambhampati Satyanarayana ,Kolla Venkaiah ,Vallompati Venkatasubbaiah ,Charu Majumdar ,Aranyer Adhikar ,Bibhutibhushan Bandyopadhyay Aranyak ,Romila Thapar ,William Hinton Fanshen ,Gijubhai Badheka ,Saripalli Krishna Reddy ,Gurukula Mitra ,Ted Allan ,Hazaar Churashir Maa ,J Rameshwara Rao ,Vithal Rajan ,Aluri Vijayalakshmi ,Alex Haley ,Tetsuko Kuroyanagi ,Das Kapital ,Taratarala Bharata Charitra ,Bashai Tudu ,Krishna Kumar ,Moemma Viezzer ,Thakazhi Sivasankara Pillai ,Basai Tudu ,Ck Anupama ,National Physical Laboratory ,Peace Book Centre ,Administrative Staff College Of Hyderabad ,Moscow University ,Janata Party ,Man International Booker ,Hyderabad Book ,Geetanjali Shree ,Sindian Prison ,William Hinton ,Chinese Village ,Edgar Snow ,Red Star Over China ,Doctor Norman ,Hyderabad Book Trust ,Red Star ,New Sunrise ,People Might ,Administrative Staff College ,Doctor Norman Bethune ,Coolie Ginjalu ,Two Measures ,Vemana Vaadam ,Rameshwara Rao ,Orient Longman ,Seven Generations ,Publishing House ,Arrest Cheste ,Police Arrest You ,Grahanaala Katha ,Where There ,Sri Ganesh Mahima ,Breast Stories ,Bibhutibhushan Bandyopadhyay ,Bolivian Mines ,Domitila Barrios De Chungara ,Charitra Ante ,Ancient India ,Adhunika Bharatacharitra ,Modern India ,Railu Badi ,Little Girl ,Gordon Childe ,Social Revolution ,Lapsed Revolutionary ,C Bharathudu ,Cpi ,Mchbt ,Mt Khan , Uppena ,