Brussels' urgent advice on how Bulgaria should tackle corruption and reform its notoriously politicized justice system got muddied by the reemergence of an old photo scandal involving a former prime minister, a pistol, gold bars, and stacks of euros.