ATHENS — A much-anticipated report by the European Union's anti-fraud watchdog into the EU border agency Frontex has concluded that Frontex employees were involved in covering up the illegal pushbacks of migrants from Greece to Turkey in violation of their "fundamental rights."