The Second Circuit concluded that because a plaintiff’s ERISA fiduciary-breach claims against a third-party investment manager did not relate to his employment, they were not subject to a general employment arbitration agreement. Cooper v. Ruane Cunniff & Goldfarb Inc.