Not long after a 23-year-old elementary school teacher’s death in July laid bare the truth of waning respect for educators, a group of 30 elementary and middle school teachers came together to shed light on the realities of teaching in South Korea. In late August, they formed the group “K-Teachers,” an abbreviation for Korean teachers, to create and upload English-language content on educational iss...