Equidox Software Co. in Lakewood recently became an independent company following the July acquisition by a private equity firm of Onix Networking, a cloud IT services company within which Equidox previously operated. Tim Needles, CEO of Equidox, is laying the groundwork for the new standalone company to have the same growth trajectory as Onix, where he was a co-founder.