An environmental law nonprofit group is pushing the Minnesota Pollution Control Agency to start looking at the toxic chemicals — sometimes called “forever chemicals” because they don’t break down in the environment — in treated sewage, which is often spread on farmland as fertilizer and is lurking underground.