Endy Rodríguez knew something was up. The 23-year-old catcher, the third-ranked prospect in the Pittsburgh Pirates’ farm system, was held out of Sunday's game at Triple-A Indianapolis. Only after an 11-4 win over Omaha, did manager Miguel Pérez reveal he was heading to the major leagues.