La bandada d’elefants torna a casa després d’una excursió de 1.400 quilòmetres. Les càmeres la mostraven desfilant a pas lleuger aquest cap de setmana pel pont del riu Yuanjiang, amb prou feines a un centenar de quilòmetres de la reserva de Mengyang que havia abandonat any i mig enrere per emprendre una inaudita...