During the wars in Iraq and Afghanistan, the Marine Corps and Army employed Lioness teams to deter insurgents from using women in their attacks. In a new show from "Yellowstone" co-creator Taylor Sheridan, it looks like the Lionesses are going to do more than engage a female population.