When the richest man in Eastern Europe died in a helicopter crash, hardly anyone knew his wife’s name. Nearly three years later, that’s no longer the case. Renata Kellnerova is now synonymous with the family business—a Prague-based telecommunications, media, financial services and e-commerce empire that employs 61,000 people and operates…