There is a small strata of Hollywood deal-making where who’s behind a project – and with whom the programmer gets to align itself – carries more weight than the specifics. That would seem to define Meghan, Duchess of Sussex and Prince Harry’s producing arrangement with Netflix, which bears fruit this week with “Heart of Invictus,” a docuseries about the games devoted to wounded, ill and injured veterans.