Just days before the Russian invasion of Ukraine, with Moscow's forces massing on the border, officials in the medieval town of Lutzen, Germany, afforded landmark status to a Soviet-era World War II memorial standing outside a kindergarten in the town centre.