Dance, a German startup that rents electric bikes and mopeds, has two interesting developments. First, the company added a few investors to its €12 million funding round. Second, Dance has 10,000 paying members. Dance says little about funding. The company isn’t disclosing the second tranche’s amount, which usually means it’s small. The startup had high-profile …