Theatre: Dancer Rosie Stebbing is a highly compelling stage presence throughout: her roiling physicality is adept at inhabiting and discarding a series of intensely contortionist positions with inhuman efficiency – at times she seems part insect, part robot