After years of advocating for judges to curb federal bureaucrats' influence, conservatives have a significant opportunity to secure a key objective as the Supreme Court is asked to consider overturning a 39-year-old precedent, which critics argue often leads to government overreach.