The blockbuster case at the Supreme Court that could make it harder for millions of Americans to access the abortion pill mifepristone has turned almost entirely on 11 anti-abortion doctors and advocates who say their work has been upended by patients experiencing complications from the drug.