One of the physicians at the center of a UC Irvine fertility clinic scandal involving the switching of frozen embryos of dozens of women without their knowledge has agreed to plead guilty to tax fraud in the case, according to court papers obtained today.