Am 22. 09. um 03:45 Uhr auf Tele 5: Nachdem Aliena Jack in Frankreich findet, kehren die beiden nach Kingsbridge zurück. Inzwischen hat Philip sowohl das Amt des Priors als auch die letzte Hoffnung, die Kathedrale fertig zu bauen, verloren. Doch Tom Builders aufgeweckter Lehrling hat bereits einen augeklügelten Plan, wie er mit dem neuen Wissen den Bau seines Meisters zu Ende führt und die Stadt wieder zum Leben erweckt.