i need her to bring my child to see me. i need her to do things. >> but soon voltz will be able to do more for himself. he is about to transfer from the main jail to a work-release facility, where he can spend his days back at his tattoo shop. >> jailhouse business card. you feel me? body tags tattoos. i make jailhouse business cards and pass out my information. everybody in here can tell you where my shop is. buy one, get one free for everybody in here. >> is that right? >> yeah. >> that's what's up. >> nine times out of ten, when people get out of here, they're gonna come see me to get a tattoo. i mean, plus, i got a lifetime warranty on the work. >> right there. >> put it right there? >> yeah. >> on the shoulder blade? >> that's where i want it to go. it don't go well with the bullet wounds in the front. >> that'll be good on your back. >> voltz! you're on the move list. let's pack it up. okay, you're going to ccc. >> all right. >> ccc.