had a tendency to blame everybody else for her situation. >> let's break it down. cut the bull [ bleep ]. >> using profanity. >> as she walked back to her cell our cameras caught her temper flaring again. this time aimed at her escort officer. >> i told him she wasn't better than the convicts. >> what is she doing now? is she still going off? is she creating a disturbance? formal disciplinary for disrespect. okay. she got another one. >> three back-to-back write-ups did little to curb culbertson's temper. >> i'm gay and i'm getting punished for being gay and having medical problems? it ain't right, so -- >> you aren't the only gay person here. >> but i'm being punished for being gay. >> no. >> yes, because i'm gay. >> you're being punished for breaking the rules. >> no, no, no. >> before the week was out, she