that is at 5:00. see you back here captioning sponsored by cbs >> duncan: tonight, voting bill showdown: senate democrats ready to fight for voting rights as republicans vow the bill will be dead on arrival. also tonight, deadly storm, at least 12 people killed as tropical depression claudette slams the southeast. we'll tell you where the storm is heading next. pride parade chaos, new surveillance video shows the pickup truck moments after the driver plowed into parade-goers. what we know about the investigation. life after lock down. with covid's delta variant surging, pent up travelers are heading back to europe but is it safe? >> it's infecting people more easily and starting to become