officers. we have the latest. and new developments on the flag banning controversy at uc irvine. so why much uproar over the cherished symbol of freedom. start investing for my retirement. transamerica made it easy. [ female announcer ] everyone has a moment when tomorrow becomes real. transamerica. transform tomorrow. hey pal? you ready? can you pick me up at 6:30? ah... (boy) i'm here! i'm here! (cop) too late. i was gone for five minutes! ugh! move it. you're killing me. you know what, dad? i'm good. (dad) it may be quite a while before he's ready,