it's a game changer. ♪ it means cleaner, cheaper american-made energy. but we've got to be careful how we get it. design the wells to be safe. thousands of jobs. use the most advanced technology to protect our water. billions in the economy. at chevron, if we can't do it right, we won't do it at all. we've got to think long term. we've got to think long term. ♪ gives you a 50% annual bonus. and everyone likes 50% more [ russian accent ] rubles. eh, eheh, eh, eh. [ brooklyn accent ] 50% more simoleons. [ western accent ] 50% more sawbucks. ♪ [ maine accent ] 50% more clams. it's a lobster, either way. [ male annncer ] the capital one cash rewards card. with a 50% annual cash bonus, it's the card for people who like more cash. [ italian accent ] 50% more dough! what's in your wallet? but i'm still stubbed up.