Post-pandemic business travel has picked up and a Colorado company that handles hotel reservations for businesses worldwide is expanding its services to keep pace. Hotel Engine in Denver has added new features to make it easier for businesses to change or cancel reservations and book big groups.