In a reply to his superiors, Rajshekhar said he was being "prevented from performing his duties" and apprehended "serious threat and diversion of records" pertaining to sensitive matters like the excise policy and the chief minister's residence renovation