Mission mainstay Delfina (3621 18th St.), which has been one of the neighborhood's great success stories and go-to restaurants for all of its 24 years, is finally reopening this month after a planned four-month renovation has turned into a nearly year-long wait.