DEERFIELD — Following a radiator leak last year in the 1888 Building that initially raised the state’s concern about protecting historical records from potential damage, the town is working out a deal with the Pocumtuck Valley Memorial Association...