To investigate the global nature of neo-Nazi online networks and their influence on teenagers, a team of investigative journalists from Germany and the US used undercover reporting, OSINT, and data analysis skills to connect online extremism with offline terror.