Judge Barbara Bellis ordered the first hearing, on a date to be determined next week, to focus on what role, if any, Jones’s Connecticut lawyer played in in the disclosure of what she said could involve medical and psychiatric records of the relatives of victims who sued over Jones’ broadcast assertions that the massacre was a hoax.