On a snowy January morning, Luis Portillo stood in line on the side of a busy road in Silver Spring, Maryland — a suburb just north of Washington, D.C. — with about 200 other people, waiting for his turn to get tested for covid-19 at Mary's Center, a federally qualified health center.