The latest COVID-19 variant is upending holiday plans for tens of thousands of travelers — but it didn’t do much damage to holiday shopping. Airlines canceled hundreds more flights Sunday, citing staffing problems tied to COVID-19, as the nation’s travel woes extended beyond Christmas, with no clear indication when normal schedules would resume. But shoppers…