Democratic Senate Majority Leader Chuck Schumer said Monday that the Senate would consider legislative options to stop “judge shopping” after a Texas court ignored his call to implement guidance adopted by the judiciary’s policymaking body aimed at curbing the issue.