Cops were called to the home of Dr. Krystal Cascetta at least twice before she shot dead her 4-month-old daughter and fatally turned the gun on herself, an upstate neighbor told The Post on Sunday -- as it surfaced the oncologist's parents were in the house at the time of the slay-suicide horror.