Taking full control of Surmont’s low-cost production helps ConocoPhillips Chief Executive Officer Ryan Lance meet a commitment to return $11 billion in cash to shareholders this year by letting the company generate free cash flow at even lower crude prices.