Four bipartisan lawmakers have introduced a bill that would require the State Department to explain to Congress why it has not designated Marc Fogel, who is serving time in Russia for possessing medical marijuana, “wrongfully detained.”