A midsized, 11-year-old coal power station in West Java is an unlikely bellwether for global climate finance. Cirebon-1 helps keep the lights on and factories whirring in the port city it’s named after, a few hours’ drive east of Jakarta. Like much of the coal fleet that generates some 60% of Indonesia’s…