Cien fichas, cien entrevistas (4/6)
Se ofrece a continuación unas fichas, pistas de lo que el lector puede encontrar en cada una de las cien entrevistas reunidas en la antología The Paris Review. Entrevistas I (1953-1983) y II (1984-2012), publicada por la Editorial El Acantilado (España, 2020). Van, en orden cronológico, las correspondientes a John Ashbery, Milan Kundera, Philip Roth, Eugène Ionesco, Julio Cortázar, Derek Walcott, John Irving, Marguerite Yourcenar, Doris Lessing, Max Frisch, Iris Murdoch, Mario Vargas Llosa, Margaret Atwood y Tom Wolfe
Por N.R.
John Ashbery (1983). Keneth Koch y los comienzos. Frank O’Hara. La complejidad, inaccesibilidad de su poesía. La pregunta: “¿Le gusta provocar o despistar al lector?”. “Yo lo que quiero es complacer al lector, y creo que para ello es necesario un factor sorpresa que, a su vez, puede implicar cierta picardía”. Auden: “Era muy difícil hablar con él, porque lo sabía todo”. La Escuela de New York, un malentendido: “Éramos simplemente un grupo de poetas que se conocían entre sí (…) Nunca se nos ocurrió que fuera posible conquistar el mundo literario”. Proust: “Plasma a la perfección el hecho de que a veces la vida discurre con tal monotonía que adquiere un carácter onírico”. “Vivo con esta paradoja: por un lado, soy un poeta importante al que leen los escritores más jóvenes; por el otro, no me entiende nadie”.