对话华侨华人艺术家：如何让外国民众爱上中华文化-中国侨网

　　我自幼学习京剧，从中央戏曲学院毕业后成为了一名专业京剧演员。旅居英国20多年来，我一直致力于在海外传播中国戏曲文化。
　　总结这些年的经验，最关键的一条就是“走出去”，把舞台搬下来，让后台变前台，让中国戏曲与海外民众实现“面对面”。我们经常走进当地学校、社区、剧院等，开办化妆、声乐、表演等课程，让感兴趣的外国友人亲身体验京剧的脸谱画法、服饰搭配、乐器演奏、身段唱腔等，消除中国戏曲艺术的神秘感。许多英国观众，尤其是青少年群体对此表现出浓厚兴趣。
　　在“走出去”的同时，我们也重视“引进来”。中英戏曲协会自成立以来，就以开放的心态不断吸收新鲜血液，欢迎对戏曲感兴趣的侨胞、留学生和外国友人加入，社团的力量不断壮大。同胞们借京剧一解乡愁，凝聚力量。外国友人则以此为平台，进一步加深对中华传统文化、对中国的了解和认知。
　　作为海外艺术工作者，我们是传播中华文化的天然使者。中国传统文化博大精深，具有其自身的独特光彩，我们要保持这种文化自信。近几年，受英国多家知名剧院邀请，我曾担任多部西方戏剧的音乐总监，我会把中国戏曲舞台的一些元素巧妙融入其中。东西方文化碰撞出的艺术火花令人惊喜，受到了英国同行和观众的高度认可。我发自内心地感谢中国戏曲文化带给我的灵感。
　　

Related Keywords

Germany ,Australia ,Japan ,Hannover ,Niedersachsen ,Sydney ,New South Wales ,United Kingdom ,Kangding ,Sichuan ,China ,Austria ,Poland ,New Crown ,Northern Territory ,Polish ,Chinese ,Lee Garbo ,China The Communist Party ,Countrya National ,Central Opera College ,Facebook ,B English Opera The Association ,Overseas Chinese ,China Overseas ,Communist Party ,Qiu China Opera ,China Opera ,Australia Sydney Troupe ,Genesis New ,Sydney Troupe ,City County ,Polish China Star ,China Youth ,Germany Hannover ,Chinese Youth ,Bridge Overseas Chinese ,May China ,Professor Chinese ,Introduction China ,ஜெர்மனி ,ஆஸ்திரேலியா ,ஜப்பான் ,ஹ்யாநோவர் ,நீேதேர்சாச்சேன் ,சிட்னி ,புதியது தெற்கு வேல்ஸ் ,ஒன்றுபட்டது கிஂக்டம் ,ஸிச்வாந் ,சீனா ,ஆஸ்ட்ரியா ,போல்யாஂட் ,புதியது கிரீடம் ,வடக்கு பிரதேசம் ,போலீஷ ,சீன ,சீனா தி கம்யூனிஸ்ட் கட்சி ,முகநூல் ,ஓவர்‌ஸீஸ் சீன ,சீனா ஓவர்‌ஸீஸ் ,கம்யூனிஸ்ட் கட்சி ,சீனா ஓபரா ,நகரம் கவுண்டி ,சீனா இளைஞர்கள் ,சீன இளைஞர்கள் ,இருக்கலாம் சீனா ,அறிமுகம் சீனா ,