HONG KONG/WASHINGTON--While China’s expanded drills surrounding Taiwan have marked an unprecedented military and political warning against outside interference over the island, they opened a window to gather intelligence for the United States and its allies.