The facility, a former assembly plant and engine factory, had been a joint venture of a Chinese company and Hyundai, the South Korean giant. The complex opened in 2017 with robots and other equipment to make gasoline-powered cars. Hyundai sold the campus late last year for a fraction of the $1.1 billion it took to build and equip it. Unmown grass at the site has grown knee high.