The North Valley Harm Reduction Coalition has been asked by Chico to cease operations following a determination by the city attorney Sept. 26 that the organization violated an ordinance banning needle exchange programs or “any other similar program” within city limits.