ISTANBUL — Ubiquitous and iconic, Istanbul’s street dogs have been swept up in a political storm involving President Recep Tayyip Erdogan and an app that helped get them killed.The sheer number of stray animals — dogs and cats both — darting between people and lounging on public squares jumps out at most visitors to Turkey’s ancient cultural capital.They could well be