Serious ethical question for any newspaper not named USA Today : If you accept an op-ed from an author representing one side of a highly controversial issue, is it right to change that writer’s words to conform with the language her opponents prefer? Is it right to do it retroactively, and without informing her?