Inside Carlyle Group, battle lines were forming. On one side: Kewsong Lee, the executive hand-picked to assume the mantle of Carlyle's co-founders and a clear the path for a new generation of leaders. On the other: the very people who hand-picked him.