A Quebec court judge's decision to grant a conditional discharge to a man who pleaded guilty to sexual assault has left some legal experts questioning the weight factors like the impact of a criminal record on an offender's career should carry in such cases.