KOUNDOUL, Chad, Dec 14 (Reuters) - Cameroonian farmer Saleh Abderamane was bleeding from a machete wound to his head when his relatives ferried him across the river border to Chad among thousands of refugees fleeing violence between farmers and herders. The 34-year-old was attacked during a spate of fighting fuelled by water disputes in the…