A top civil rights lawyer for California was fired while working on a discrimination case against video game giant Activision Blizzard and her colleague quit in protest Wednesday, a whistleblower attorney said. Janette Wipper was fired on March 29 in “the midst of her success” in pursuing the case as chief counsel for the state…