A California federal judge asked Pasadena and the organization behind the Rose Bowl Game during a hearing Friday why they are in court fighting over who has control of the famous annual college football game, asking if the century-old partners could resolve the issue on their own.