Beijing urgently needs a system to measure individual default risk. Given thin credit histories at banks, it wants financial technology giants to hand over valuable data troves to state-run firms in exchange for minority stakes. Ant and peers have reason to resist.